Loạt phim hoạt hình “Arcane” của Liên Minh Huyền Thoại đã chính thức ra mắt trên Netflix và nhận được vô vàn đánh giá tốt từ người hâm mộ. Mọi người ngợi khen mọi khía cạnh của bộ phim, từ hình ảnh tuyệt vời, nhạc phim sử thi, cốt truyện ly kỳ, đến việc lồng tiếng hoàn hảo.
Dàn diễn viên lồng tiếng của Arcane bao gồm Hailee Steinfeld – người đóng vai Vi và Ella Purnell trong vai Jinx. Bên cạnh đó, nhiều ngôi sao khác cũng lồng tiếng cho các vị tướng LMHT yêu thích của chúng ta như: Kevin Alejandro trong vai Jayce, Harry Lloyd trong vai Viktor và Katie Leung trong vai Caitlyn.
Một điểm đặc biệt là hầu hết các diễn viên này chưa bao giờ chơi LMHT trước đây. Tuy nhiên, họ vẫn có những cách khác nhau để hóa thân thành nhân vật một cách thành công nhất.
Ví dụ, Purnell đã đi sâu vào việc tìm hiểu các truyền thuyết liên quan đến Jinx trong các bài viết về LMHT. Trong khi đó, Lloyd đã lựa chọn việc chơi thử Viktor để dễ dàng khai thác nhân vật.
Nữ diễn viên Harry Potter – Katie Leung lại hơi khác trong cách tìm hiểu nhân vật, cô ấy thực sự không nghiên cứu quá nhiều về Caitlyn. Trong cuộc phỏng vấn với ONE Esports, Katie Leung đã chia sẻ cách chuẩn bị và suy nghĩ của cô khi đảm nhiệm việc lồng tiếng cho Caitlyn trong Arcane.
Màn lồng tiếng của Katie Leung trong vai Caitlyn khiến người hâm mộ vô cùng ngạc nhiên
Kể từ khi ra mắt, Caitlyn đã được biết đến với một giọng nói gợi cảm và nhẹ nhàng, được trình diễn bởi nữ diễn viên lồng tiếng tài năng Kirsten Potter trong LMHT và Legends of Runeterra.
Một thập kỷ trôi qua, Caitlyn được một nữ diễn viên khác đảm nhiệm vai trò lồng tiếng trong Arcane. Ngôi sao Harry Potter – Katie Leung đã khiến người hâm mộ ngạc nhiên với tư cách là cảnh sát trưởng của Piltover.
Katie Leung chia sẻ: “Tôi phải có quan điểm riêng khi nhập vai Caitlyn. Tuy nhiên, vẫn phải kết hợp với các nhà văn, người sáng tạo, đạo diễn – tất cả những ai tham gia vào quá trình ghi âm. Họ hỗ trợ tôi rất nhiều và tôi hy vọng mọi người hứng thú với cách nhập vai Caitlyn của tôi. Đó là điều vô cùng quan trọng.”
Trên thực tế, trong quá trình nghiên cứu Caitlyn, Katie đã hạn chế việc tìm hiểu nhân vật một cách khô khan. Cô ấy nói: “Tôi nhận thấy là không nên nghiên cứu quá sâu về Caitlyn vì có rất nhiều cách giải thích khác nhau. Trước đây, tôi cũng từng đóng một nhân vật và đã nhận ra sự sai lầm khi dựa trên sự chuyển thể của sách. Cơ bản, vì lý do tâm lý, nó sẽ không giúp tôi có sáng tạo để làm hài lòng mọi người.”
- ĐTCL Mùa 6: Top 4 lựa chọn tướng mạnh nhất giai đoạn late game
- ĐTCL: TG Đậu Đậu chia sẻ trải nghiệm trong đấu đôi Mùa 6
Hình ảnh Caitlyn được thể hiện trong LMHT thời gian qua
Tựa game Liên Minh Huyền Thoại hiện đang phát triển rất rộng lớn. Một vị tướng trong Summoner Rift cũng có thể tồn tại ở các tựa game khác như: Legends of Runeterra, Teamfight Tactics. Gần đây, chúng còn xuất hiện ở trò chơi không thuộc Riot Games như: PUBG Mobile và Fortnite.
Nhiều phiên bản khác nhau sẽ khiến các vị tướng trở nên phức tạp hơn. Cảnh sát trưởng Piltover – Caitlyn là một ví dụ điển hình. Cô nàng này là một trong những vị tướng đầu tiên trong LMHT và được giới thiệu là xạ thủ người Anh. Về ngoại hình, Caitlyn đội một chiếc mũ khá đặc biệt và mang theo khẩu súng trường Hextech.
Tài năng của Caitlyn được nhấn mạnh trong Legends of Runeterra, cô được ra mắt trong trò chơi vào tháng 8 vừa qua. Theo truyền thuyết mô tả, Caitlyn bắt đầu với tư cách là một điều tra viên tân binh, sau đó phát triển và trở thành tiếng nói công lý cho thành phố Piltover.
Trong bộ phim Arcane, Caitlyn được Katie Leung thể hiện như một nhân vật đầy hứa hẹn từ Piltover.
Katie Leung lồng tiếng và hợp tác với Riot Games
Katie Leung gần như đã làm tất cả những gì cần có ở người diễn viên như diễn xuất trên phim ảnh, truyền hình và sân khấu. Tuy nhiên, cô đã bày tỏ sự quan tâm rất lớn đến diễn xuất bằng giọng nói (lồng tiếng) và thực sự thích các dự án tập trung vào âm thanh.
Katie giải thích: “Bạn có thể nghe và hiểu nhiều hơn so với những gì bạn nghĩ. Tôi cảm thấy rằng bạn còn có thể phân biệt đâu là hành động thực và điều đó đã mê hoặc tôi. Hơn nữa lồng tiếng còn có nhiều quyền tự do hơn so với diễn xuất trước ống kính, nó không bị giới hạn như trên màn ảnh.”
Mặt khác, Arcane là buổi biểu diễn lồng tiếng đầu tiên của Katie Leung. Trước đó, cô chỉ tham gia làm khách mời trên các đài phát thanh và những câu chuyện về sách như “Mirrorland”, “Cuộc phiêu lưu của Alice ở xứ sở thần tiên” và “1979”.
Arcane sẽ là bộ phim lồng tiếng lớn đầu tiên của Katie Leung. Cho đến nay, cô luôn ngợi khen những người sáng tạo và điều hành sản xuất của chương trình Christian Linke và Alex Yee, họ đã giúp cô được hóa thân vào nhân vật Caitlyn: “Alex, Christian và các nhà văn đã rất tỉ mỉ. Khi chúng tôi thu âm, họ giải thích chi tiết cho chúng tôi về cốt truyện Tôi cảm thấy điều đó rất hữu ích.”
Bên cạnh đó, cô cũng thực sự “vui vẻ” khi làm việc với các nhân viên Riot Games: “Đôi khi họ sẽ nói ‘Ôi xin lỗi’ và tôi sẽ đáp lại ‘Không, bạn đã làm rất tốt khi chỉ tôi cách hóa thân thành nhân vật và cho tôi thấy tính cách của họ.’ Nhiều cuộc trò chuyện diễn ra rất vui vẻ.”
Các bạn có thể xem trực tiếp phần lồng tiếng của Katie Leung trong vai Caitlyn, được phát sóng trong các tập phim của Arcane trên Netfflix.
XEM THÊM: ĐTCL: Theo dòng Arcane với đội hình Hóa Kỹ cùng Viktor bá đạo nhất Mùa 6
